מה זה לורם איפסום?

מהו לורם איפסום?

לורם איפסום הוא פשוט טקסט דמה של תעשיית הדפוס והסידור. לורם איפסום היה טקסט הדמה הסטנדרטי בתעשייה מאז המאה ה-16, כאשר מדפיס לא ידוע לקח מטבח של אותיות וערבב אותן כדי ליצור ספר דוגמה של אותיות. הוא שרד לא רק חמש מאות שנים, אלא גם את הקפיצה אל הסדר האלקטרוני, ונשאר כמעט ללא שינוי. הוא הפך לפופולרי בשנות ה-60 עם יציאת גיליונות Letraset המכילים קטעי לורם איפסום, ולאחרונה עם תוכנות הוצאה לאור שולחניות כמו Aldus PageMaker, כולל גרסאות של לורם איפסום.

מדוע אנו משתמשים בו?

זוהי עובדה מבוססת ארוכת שנים שהקורא יוסח על ידי התוכן הקריא של דף כשהוא מסתכל על הפריסה שלו. הנקודה בשימוש בלורם איפסום היא שיש לו התפלגות נורמלית פחות או יותר של אותיות, בניגוד לשימוש ב-‘תוכן כאן, תוכן כאן’, מה שגורם לו להיראות כמו אנגלית קריאה. חבילות רבות של הוצאה לאור שולחנית ועורכי דפי אינטרנט משתמשים כיום בלורם איפסום כטקסט המודל המוגדר כברירת מחדל, וחיפוש אחר ‘lorem ipsum’ יגלה אתרי אינטרנט רבים שעדיין בחיתוליהם. גרסאות שונות התפתחו במהלך השנים, לפעמים בטעות, לפעמים בכוונה (הומור מוזרק וכדומה).

מאיפה זה מגיע?

בניגוד לאמונה הרווחת, לורם איפסום אינו סתם טקסט אקראי. שורשיו ביצירה מספרות לטינית קלאסית משנת 45 לפני הספירה, מה שהופך אותו בן למעלה מ-2000 שנה. ריצ’רד מקלינטוק, פרופסור ללטינית במכללת המפדן-סידני בווירג’יניה, חיפש אחת המילים הלטיניות הנסתרות יותר, consectetur, מקטע בלורם איפסום, ועבר על הציטוטים של המילה בספרות הקלאסית, וגילה את המקור הבלתי מעורער. לורם איפסום מגיע מסעיפים 1.10.32 ו-1.10.33 מתוך הספר “de Finibus Bonorum et Malorum” (קיצוניות הטוב והרע) מאת קיקרו, שנכתב בשנת 45 לפנה”ס. ספר זה הוא חיבור על תורת האתיקה, שהיה פופולרי מאוד בתקופת הרנסנס. השורה הראשונה של לורם איפסום, “Lorem ipsum dolor sit amet..”, מגיעה משורה בסעיף 1.10.32.

קטע הסטנדרטי של לורם איפסום, המשמש מאז המאה ה-16, משוכפל להלן למעוניינים. סעיפים 1.10.32 ו-1.10.33 מתוך הספר “de Finibus Bonorum et Malorum” מאת קיקרו משוכפלים גם הם בצורתם המקורית המדויקת, בליווי גרסאות לאנגלית מהתרגום משנת 1914 מאת ה. רקהאם.